В русском языке существует огромное количество слов, простых в произношении, но доставляющих некоторые сложности в написании. Какие-то из них можно проверить при помощи однокоренных слов, к некоторым следует подобрать соответствующее правило русского языка, но не все лексемы можно грамотно писать, используя только эти способы. Существуют заимствованные и словарные слова, а также устойчивые выражения, которые не подчиняются ни одной русскоязычной норме и пишутся «общепринято». Примером такой ситуации может послужить пара слов – «ресепшен» или «ресепшн», правильное написание которых следует разобрать раз и навсегда.
Как правильно пишется?
С точки зрения орфографических норм русского языка правильным можно считать только первый вариант написания – «ресепшен».
Слово «ресепшн» полностью отсутствует в русском языке, а отсутствие буквы «е» в последнем слоге данной лексемы является грубой грамматической ошибкой.
Какое правило применяется?
Слово «ресепшен» произошло от английского «reception». Заимствованные лексемы не подчиняются русскоязычным нормам и пишутся, насколько это возможно, схоже с иноязычным оригиналом, поэтому считаются словарными. Написание данного слова нельзя проверить, а следует выучить и запомнить.
Если же при его использовании возникают трудности, то орфографические словари русского языка всегда помогут развеять сомнения.
Примеры предложений
- Подойдите на ресепшен, там вам вернут потерянную ключ-карту от вашего номера.
- Давно прошла пора поиска жилья через ресепшен отеля, ведь сейчас все это можно сделать быстрее, заранее и не выходя из дома.
Как неправильно писать
- На ресепшн подошел странный мужчина и стал уверять меня, что забронировал номер еще месяц назад.
- Ресепшн – это своеобразное лицо любого отеля, поэтому в данном месте должен работать ответственный и опытный человек.
